Blog
ブログ

こんにちは。

1年前くらいからずっとハマってるyoutubチャンネルがあります。
チャンネル名は『バタービスケット』

どうしても食べ物が出てきてしまう場合は『ハリーポッター』を追加してみてください。

内容はハリーポッターの原作英文を、英語塾に通っていた女の子が即興で翻訳していく動画なのですが、
間違った翻訳をしていて状況がずっと滅茶苦茶です。

更にその間違った翻訳通りにアニメーションが用意されており、ぶっ壊れていく様子がもうカオス以外に言い表せません。

シリアスな場面で突然踊ったり、追われているのにターンしたり、ハリーがマルフォイの首にヘビを巻き付けたり、
「うわあああ」を「アハハ！」と翻訳して空気を壊したりと、あげるとキリがないくらい見どころ満載です。

なんか暇だなー、でも映画の気分じゃないしな～
そんなときに是非思い出して見てみてください。


吉田

☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆☆≡☆≡☆≡☆☆≡☆≡☆


全国ネットワーク６９３店舗（オープン準備中含む）２０２３年７月末現在
      



↑ハウスドゥのマスコットキャラクター「Do！くん」


米子店／西日本ホーム㈱
TEL　0859-30-3100
FAX　0859-30-3200
米子市米原7丁目15-27
ぱちんこアンコールワンさん、麵屋まつりさんの間


マイページ登録者様限定情報あります…！
ハウスドゥ  米子HP
http://www.housedo-yonago.jp/
Instagram
　┗https://www.instagram.com/housedo.yonago/
LINE問い合わせも承っております
　┗「ハウスドゥ  米子」で検索


松江店HP
https://www.housedo-matsue.jp/
出雲店HP
https://www.housedo-izumo.jp/


営業時間：10：00～17：00
休業日：毎週水曜日、年末年始　以外毎日営業中！


☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆≡☆☆≡☆≡☆≡☆☆≡☆≡☆